2014/02/04 ウー・マ午馬さん、さようなら
おはユン・ピョウ!
早晨
早安
早上好
Pagi
Good morning
最近は、
ウェイボ微博→shaoくん:百度Baidu→ヒヨコ:Twitter→Shintaちゃん:Facebook→英語の通じるユンピョラーに拡散
という流れでユン・ピョウ元彪画像が広まってますなw
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
おはユン・ピョウーーーーー!
私がユン・ピョウ元彪のポスターをつまんでビローンと伸ばしてる画像が、回り回って「Facebookでアメリカ人がくれた画像」って見せられた日は笑いましたwww
@BOUITCH
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
@BOUITCH うん、うらさんが見せてくれたwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
@BOUITCH 「このポスター持ってる手、私やんwww」みたいなwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
そして朝の元気な挨拶。
@uzuramanZ はいはい、おはユン・ピョウ!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
ヘ(゚∀゚*)人(*゚∀゚)ノヘ(゚∀゚*)ノ
“@flying_freeman: “@uzurahiyoko: @uzuramanZ はいはい、おはユン・ピョウ!”
RT(=´∀`)人(´∀`=)おはユンピョウ♥️”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
@OxygnDstryr おはユン・ピョウ!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
おはユン・ピョウ〜!
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
@afukimi pic.twitter.com/p9ryGGdrws
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ヒ根さんの動くヤツw
おはユン・ピョウ!
【サイクロンZ 飛龍猛将 Dragons Forever】
ユン・ピョウ元彪も馮淬帆もめっちゃ動いてるーーーーーーーー‼︎ www
@hine_mos
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【ジ・エレクション 仁義無き黒社会】を十三シアターセブンで公開中につき、ジャバール大西さんとその話題。
この映画のアレックス・フォン方中信と【無問題2】のコリン・チョウ鄒兆龍が見分けがつきにくくw、もう少し若い時のユン・ケイ元奎(コリー・ユン)にそっくりで「ワタシ困っちゃう」状態ですwww
@jbr_o
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
@jbr_o あのかーちゃん役の人、發哥の初代嫁だってw イーキン鄭伊健より8歳上でかーちゃん役www
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
中華圏の映画がしょっちゅうかかるシアターセブンさん。
【大捜査の女】は今週水・金が16:15開始ですね。じゃあ明日のレディースデーに伺います♡
@juso_theater7
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
(;ω;)
“@recordchina: New post: "中国の若い女性、東京への旅行で「中国人と日本人の違い」を実感―中国ネットユーザー(Record China)" http://t.co/ha2LKT5OlS”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
「立春」是中國24節氣中的第一個節氣,在西曆2月4日或5日。「立」是開始,「春」就是動,故「立春」表示春天即將降臨大地,萬物開始有生機,亦代表了新一年的開始。
中文だけど、よ〜く見たらだいたいの意味わかりますよね?立春は一年の始まりの日!(春節は?w)
@hklocalnews
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 3
ユンピョラーリスト!
どうぞどうぞ!断って頂かなくても公開してるのはFREEですよ!
よろしくお願いします〜。
“@galappa: @uzurahiyoko おはゆんぴょうございます! ユン・ピョラーリスト、フォローさせて頂いてもよろしいでしょうか?”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@galappa いえ、私含めてユンピョラー全員ユルイのでwwwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【お知らせ/ユンピョラーリストはFREEですw】
私のユンピョラーリスト、良ければご活用ください。
あの中田圭監督もユンピョラーだ!https://t.co/LnAJ2YHbz7
中田圭監督がパンフに寄稿している【大捜査の女】【ジ・エレクション 仁義なき黒社会】も必見だ‼︎‼︎w
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
香港映画好きで中田圭監督を知らんかったらモグリやで(決めつけw)
青年期から香港映画界で修行され、香港映画界で名だたる監督や超有名俳優に可愛がられて監督デビュー。
今は監督業の他に香港映画の日本公開のお手伝いされ、日本で観てる香港映画はほとんどお世話に。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@Sodium108 おはユン・ピョウ!モグリ決定w
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@Sodium108 おはユン・ピョウーーーーーー!モグリ!www
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ここでウー・マ午馬死亡のニュースが流れてきた。
たびたび死亡説流れるサモちゃんとかあるしなぁ。大陸のサイトが書いてたとて眉唾段階かな?
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ウー・マ午馬の死亡ってニュース、香港のメディアどっこも報じてないけど。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
かもね〜〜〜
“@1980slove: @uzurahiyoko ほんとですか⁈じゃあガセの可能性大ですね( ´ ▽ ` )”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
しかし。
私がこれ書いてhttps://t.co/AU4YZdUzQv一分後か。
ウー・マ午馬。ユン・ピョウ元彪とたくさん共演して楽しませて頂きました。
ありがとうございました。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
午年なのに。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】曾憑「燕赤霞」一角
獲金馬獎最佳男配角獎
建立時間: 0204 11:25
http://t.co/XKpLiHGytA
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
残念です。
大陸のメディアの方が先ってことは、向こうでお亡くなりになったのかな?出身が天津でしたよね。
@leaseoflife
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】午馬遺孀:我心目中的英雄
建立時間: 0204 11:38
http://t.co/vgn3QRyn3g
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ちょっとした謎。1
今回のウー・マ午馬死去の報って、大陸の新華網とか狐とか、台湾の大陸系の中時が香港メディアより発表が早かったな。
どういうことかな?
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
海外からもウー・マ午馬を悼む声。
We lost a great actor.
Yes, so sad……
@Zs_studio @nyarome_maau
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
関連記事。
【午馬病逝】眾星哀悼
羅家英:行內無不誇讚 陳志朋:記得您的教誨
建立時間: 0204 12:58
http://t.co/rPEtVZ7nRk
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【画中仙/ジョイ・ウォンのゴースト・ラブ・ストーリー 畫中仙 Picture of a Nymph】1988年
R.I.P. Mr.Wu Ma
午馬先生 一路走好
ウー・マさんありがとう
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/g13nCpVa4F
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ウー・マ午馬さん亡くなって本当に悲しい。
日本の午馬wikiはまだ手を入れらてない。誰が没年月日を記入するんだろう。できればそのままであって欲しいなぁ………
#ウーマ #午馬 #WuMa pic.twitter.com/3tVRiR95O2
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
あ〜、もう日本のWikipediaもウー・マ午馬没年月日入ったわ。
悲しい。
#ウーマ #午馬 #WuMa pic.twitter.com/OlFj0IOxgf
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【上海エクスプレス 富貴列車 The Millionaires' Express 】
#ウーマ #午馬 #WuMa
“@t09vv: 上海エクスプレスのこのコンビが好きでした。 pic.twitter.com/LXaTF7Efpd”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】1986年 ではウー・マ午馬はユン・ケイ元奎のお父さんで、殉職した息子を見送る役でしたね。
ユン・ピョウ元彪とは20本以上共演しているので本当に悲しいです。
@keinakata
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】
王晶:低調快樂人 楊丞琳:很難過
建立時間: 0204 14:11
http://t.co/8t2yKZ4eKF
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
初めはサーカス小屋で始まりますよ。ドニー・イェン甄子丹と共演してます。
【幻影拳 ザ・マジック・カンフー 馬戲小子 Circus Kids/Circus Kid】1994年
#元彪 #YuenBiao
@HKmoviefan pic.twitter.com/dpC7bw22l0
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【短片】午馬病逝 粉絲悼「最重要的綠葉」
http://t.co/wgHRF6aX5C
★中に載ってる【チャイニーズ・ファイター 天空伝説 六指琴魔 Deadful Melody】1994年もウー・マ午馬とユン・ピョウ元彪が共演…… pic.twitter.com/fKe1G8TK35
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】何潤東月前曾見面:根本看不出生病
建立時間: 0204 16:06
http://t.co/IUgCYRt4c6
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】錢小豪:人生無常
郭富城:電影界損失
建立時間: 0204 16:41
http://t.co/k67Ms80Unv
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】元華驚聞午馬死訊
哽咽:我完全唔信!
建立時間: 0204 15:28
http://t.co/xF05axwwJF
★ユン・ワー元華が泣いてる!
「完全には信じられないよ」
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
独り言。
香港影庫のウー・マ午馬、ユン・ピョウ元彪と共演してる2011年の映画抜けてるな。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
関連記事。
【午馬病逝】「姥姥」劉兆銘不知午馬患癌
贊成「無痛」離開
建立時間: 0204 17:02
http://t.co/jBUemU3xKv
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【午馬病逝】
アンソニー・ウォン黃秋生慨嘆:年紀大無法子
リー・リクチー李力持:非常敬業
建立時間: 0204 17:06
http://t.co/7Q0uexdoUR
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
【短片】「燕赤霞」午馬肺癌病逝
享年71歲
82,337 View
最後更新: 0204 17:54 / 建立時間: 0204 11:13
http://t.co/YL2IwK8mC1
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ユン・ワー元華電話インタビュー。
★ウー・マ逝去
【鬼猛腳 Spooky, Spooky】1988年で共演したユン・ワー元華、二人はショウブラザーズからゴールデン・ハーベストまで共演。今日ユン・ワーに電話インタビューしたところ、「こんなに突然?肺がん?」最後に会ったのは約一ヶ月前。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
「一ヶ月前は体調も良く、食べたりしゃべったり変わったところは無かった。でも今おたくにこんな電話もらって突然で……驚いてます。信じられない」ここまで話すとユン・ワーは嗚咽した。「彼の精神状態は良いようだった」
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
★ウー・マ逝去
話はウー・マ午馬が化学療法を受けたが、その後は治療を放棄した事に至り、ユン・ワー元華は「聞いたところによると彼は一度目の化学療法を受けた後、とても辛いと」。またユン・ワーは「彼とサモ・ハン洪金寶とで【イースタン・コンドル 東方禿鷹 】…
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
★ウー・マ逝去
…【イースタン・コンドル】を撮った。彼はとてもおおらかだった。彼は病気と知った後は酒も煙草も止めたようで、食事は摂り明るかった。…(略)」
親しい友人の死去にユン・ワー元華は感傷的に「良い友人だったが逝ってしまった。本当に会えないんだ…
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
★ウー・マ逝去
…信じられないよ。一ヶ月前は会ったのに」
また忘れられない事としていつも彼と共演した事や、「【チャイニーズ・ゴースト・ストーリー】は本当にウー・マさんの代表作で、みんなの心に深く残っている」と語った。また彼の人となりは控えめで、……
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
★ウー・マ逝去
……彼の娘にも会った事は無かった。いつも映画の無駄話をするだけに過ぎず、めったに私生活について話さなかったようだ。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
翻訳してて悲しい。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@leaseoflife 細かいとこすっ飛ばしてますけどね…… ありがとうございます。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
Veteran Hong Kong Actor Wu Ma Dies - WSJ
http://t.co/ge4Ec7Sffh
from@WSJ
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
中時は台灣の大陸系の新聞。
RTの件。台灣の中時の今日のホットキーワード1位は「ウー・マ午馬」。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
[https://twitter.com/uzurahiyoko/status/430699813441527808:embed#「燕赤霞」午馬肺癌病逝 享年71歲 【聯合新聞網╱綜合報導】2014.02.04 12:16 pm
ちょっとした謎。2
http://t.co/GAD9N9bAD9★「香港演員孟海說,昨晚收到午馬病逝的消息,現在正等待午馬家人的通知, 」何で昨夜からマン・ホイ孟海が午馬病逝を知ってたんだ?]
ヌルピョラー見参!
香港演員午馬今晨癌逝 享年71歲
http://t.co/Ldfizcn3V2
★ヌルピョラーのキャサリーーーーーン!ウー・マ午馬はこの人。
URLくらいクリックしたらどの記事でも画像出るって。も〜
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@sakura_moe_gi マジか!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@sakura_moe_gi チャイニーズ・ゴースト・ストーリーでも? pic.twitter.com/4F2IVVv2ka
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@sakura_moe_gi おい!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@sakura_moe_gi 【画中仙】は!? pic.twitter.com/YdpKn2q3OS
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
あかん。古参ユンピョラーが最大限のうろ覚え力を発揮している!!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
「うろ覚え」。それはユン・ピョウ元彪にもユンピョラーにも共通する特殊能力。
あんなに確認してたのに!
あんなに約束してたのに!
あんなに感動してたのに!
全ては薄ぼんやりした記憶の霧の中。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
その後、このヌルピョラーは【孔雀王 孔雀王子 The Peacock King/Legend of the Phoenix/Peacock Prince】さえ観ていないと言う情報がw
大陸の動画サイト。
ウー・マ「午馬」で286件の動画がヒットするって。
全部フルバージョンですよ。
「http://t.co/3ot5xw02Yb午馬/」
★コピー&ペーストして使ってね。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
ナンピョウ先生がウー・マ午馬におくるイラスト。
南北先生はお描きになるだろうと思っていました……
ウー・マ午馬は幸せですね。
@nam_pyou
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@nam_pyou そうですね。どんな俳優さんも元気な姿で活躍してるんですよね。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
中田圭監督が拾った画像についての情報を。
@keinakata @hiro48324674 そういえば後方に遺影がありますね。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
濃いオヤジフェチさんとの会話。
@oyaji_2014_hk 香港映画界や芸能界、日本よりおねーちゃん関係派手ですよねw あの人もこの人も。ガードが緩いのか取材側がしつこいのか。サモが女子大生ホテルお持ち帰り撮られてwその後記者会見。息子のサミー・ハン洪天照がインタビューに答える父ちゃんへマイク出してたwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@oyaji_2014_hk これもYouTubeにありますよ。当然「知らん」言うてましたが、隣でマイク持たされてるサミーが不憫で不憫で爆笑しましたwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@oyaji_2014_hk この動画作った泉さん、って台湾のアラサー女子みたいで、Facebookで連絡取りあってます。百度の元彪吧や元彪国際影迷後援会 http://t.co/pZCJonluywも運営されてます。12月台湾で時間が合わず会えなくて残念だったんですけど。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@oyaji_2014_hk いま【爆裂戦士】日本語環境で観られるのかなぁ?ユン・ワー元華観るために中国動画サイトでも行きますけどええ。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
@oyaji_2014_hk このマース火星とジャッキー・チュン張學友足したような顔、馴染めんわw カレーって別の呼び方もされてましたよね。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
この人ともウー・マ午馬の話。
@oyaji_2014_hk @jbr_o お嬢さんって6歳?昨日そんな記事見たような。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2014, 2月 4
2013年10月31日 THU ユン・ピョウにインタビュー(香港電影資料館の冊子/季刊・通訊64より抜粋)
今年2013年3月25日分ユン・ピョウへのインタビューです。
おはユン・ピョウ!
【日本ユンピョラーとっても重要】
先日香港電影資料館の冊子の季刊・通訊64を入手しました。
その中にユン・ピョウ元彪とサモちゃん(サモ・ハン洪金寶)のインタビューがあったのです。今年2013年3月25日分です。 pic.twitter.com/kgZhMIkvhQ
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
以下、日本に関するインタビュー部分を抜粋、なんちゃって翻訳。
【日本ユンピョラーとっても重要】
海外市場での話ですが、当時あなたは日本でとても人気がありましたね。
日本の観衆の僕に対する印象はとても良かったよ。【チャンピオン鷹】【蜀山奇傅 天空の剣】【ヤングマスター】@uzurahiyoko pic.twitter.com/7urxJFbufC
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
サモの【スパルタンX】らが観衆に受け入れられた。その年僕ら三兄弟は香港代表として日本市場に進出した。時代は変わって現在ではドニー・イェンのアクション映画やあの頃の詠春もの(してるけど)、30年前僕たちがみんな撮ってるよ。@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
(現在の状況は)映画を撮るのにスキルもあるし、カンフーアクションのエースも多い、独立会社も多いが、誰もが撮影できる訳じゃない。香港ではサモ・ハン洪金寶がトップで取りまとめていて、彼はアクション映画が撮れるし、
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
単にアクションだけでなく、ストーリーの内容もコーディネートできるし、「要觀眾看的明」。←ここなんて訳したらいいかワカランw
(次の画像へ続きます)
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★「要觀眾看的明」=「観衆が必要としているものが分かっている」かも知れない。でもまぁそんなかんじ。
「日本への宣伝戦略を進めるにあたって、ゴールデンハーベストはどんな段取りをwつけましたか?」
僕たちが宣伝に行くと、日本人は主題歌を歌うのを求めてきました。ゴールデンハーベストはこんな要求はできなかった。
@uzurahiyoko pic.twitter.com/AQ9gr1hu9m
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
香港人が日本でレコードを出すのは僕が早かったよ。まだその時はジャッキー成龍、僕、テレサ・テン、ジュディ・オング、こんな風に数えるくらいで、サミュエル・ホイも出てなかった。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
だけど僕の歌う「也也烏(歌ってる様子のたとえ。粤語の言い回しで、はっきりワカランw )」、これはギミックで、日本はマルチタレントが好きなので、歌えて踊れて演じられるのはとても良かった。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【日本ユンピョラーとっても重要】
そのあと僕は香港代表で沖縄へ行って日本のミュージックフェスに参加し、同じ場にはチョー・ヨンピル、ワン・ジェ王傑、谷村新司がいました。
★日本関係の話はこれくらいかな〜。
@uzurahiyoko pic.twitter.com/ciwzP2Pu0D
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★彪哥、笑顔。チョー・ヨンピル(韓国)、ワン・ジェ王傑(中国)、谷村新司(日本)代表ですね。
【日本ユンピョラーとっても重要】
この記事のタイトル画像。インタビュー日付は今年2013年3月25日。
(香港の競馬場にサモ・ハン洪金寶と現れたのが2日後の27日)
@uzurahiyoko pic.twitter.com/Wgxhhb1B5R
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★もちろん香港の出版物だから、この冊子は英語に翻訳したページもありますよ。
と、書いてると続報が!
ヒヨコ姐さん乙でっす。バックナンバー含めこちらにPDFがあると教えて頂きました。 @amitekijikan2 @uzurahiyoko http://t.co/cnc0nwv5ZA
— まおう@ユンピョラーやめるってよ (@maou_mowang) 2013, 11月 1
例の号はここになります
http://t.co/n95R0AMnd5
@amitekijikan2 @uzurahiyoko
— まおう@ユンピョラーやめるってよ (@maou_mowang) 2013, 11月 1
★まおうさん、ありがとう!これで香港へ行かなくても読めるね!
やっぱり「日本でユン・ピョウ元彪はとても人気があった」っていうのはインタビューの質問にも出てくるくらいだし、本人も良い思い出で誇らしく思ってるらしい、て改めてこの記事読んでると、ピヨたん薄っすら目に汗が出てきましたよ。
(;ω;)
お手紙書こう。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★レターセットだけはこないだからたくさん買い込んでるんですよ。ええ。
===============================
そうですね、イェイイェイウォー!かとも思うんですw たぶんそう外れてないと思いますよ。赤ちゃんがピアノで遊んでる動画タイトルにも出てきてましたしね〜。
バックナンバーは公共施設をマメに問い合わせればあるかと思うんですが、どうでしょうね⁇
@amitekijikan2
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
イェィイェィウーみたいな(たぶんヘタだとユン・ピョウ元彪本人が言ってる)割には、こんだけ外国語である日本語を歌ってたら、上手いんじゃないかと思うんですけどね…
Yuen Biao / IN MY EYES
http://t.co/IJ4RlZgXBe
@amitekijikan2
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
@amitekijikan2 (本人になりかわり)唔該唔該!どもども!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★最近ユンピョラーになっちゃった漫画家の南北先生が感動してくださいました。
南北先生!添付の画像見てください。ジャッキー成龍嬉しそうでしょ?ユン・ピョウ元彪もこんな風に喜ばせてあげてください!!
お願いします!!!!
@nam_pyou pic.twitter.com/NPZxBh4OUs
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
ぜひぜひお願いします!若いスターには若いファンがたくさんファンレターを書くと思いますが、それなりの年のスターに手紙を書くファンは少ないと思うんです。ましてやプロのファンに似顔絵書いてもらったら、ユン・ピョウ元彪どんなに喜ぶか!
@nam_pyou
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★新作が増えていくので随時更新中の 👇 NAVERまとめ。
ユンピョラー漫画家・南北先生のユンピョウ元彪界隈イラスト(など)まとめ
http://matome.naver.jp/odai/2138149377623541701
★20世紀からのユンピョラー仲間のはいちさん
@haichi2000 ほとんどの事、片っ端から忘れていくのにねwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【蜀山奇傅 天空の剣】♪ YOU CAN BELIEVEもだけど
http://t.co/oDf1PvEIue
【チャンピオン鷹】♪ CHAMPION AT HEARTもね。
日本版トレーラーでも流れてます。
http://t.co/JFdhUVAtLp
@haichi2000
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
【チャンピオン鷹】♪ CHAMPION AT HEARTのフルはこちら。
Yuen Biao sing The Champions EN Theme
http://t.co/kgBIJf5HuC
@haichi2000
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
はいちさんのサイト/YUEN BIAO!
http://www.yuen-biao.sakura.ne.jp/
★過去の掲示板が面白いですよ〜。
@uzurahiyoko ( ´ ▽ ` )ノ今だって人気あるんだよ〜!
— とりちゃん (@flying_freeman) 2013, 10月 31
@flying_freeman 手紙かはがきか書いたげてよ〜。ここの右横にユン・ピョウ元彪への宛先があるから……。日本語でもいいよ。
http://t.co/6auRkdKKmv
(ユン・ピョウ カレッジ 私塾元彪学園分校:まおうさんのブログ)
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
★ユン・ピョウ元彪へのファンレターはこちらまで☝。2013年8月現在
@uzurahiyoko ( ̄▽ ̄)3級レベルの英語か更に低レベルの北京話でもええですか?広東語サッパリなんで…
— とりちゃん (@flying_freeman) 2013, 10月 31
@flying_freeman @uzurahiyoko にほんごでおけ。
— まおう@ユンピョラーやめるってよ (@maou_mowang) 2013, 10月 31
@maou_mowang @uzurahiyoko ^_^了解デース!
— とりちゃん (@flying_freeman) 2013, 10月 31
================================
★以下は画像に加えて、ついっぷるの「アルバム」へリンクがあります。
日本で人気が高かったからレコードやカセットテープが出たんだ。CDで出たのもあるけどね。ユン・ピョウ元彪が歌ってるLPは... #笑顔 #楽しい pic.twitter.com/LppD60Qx6O http://t.co/8KvcF5boEt http://t.co/1PMx1QuF6t
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
日本で凄い人気だったので、三人で歌うだけのLIVEを武道館で開きました。満席で入れない人が続出。1984年。 #驚いた #かっこいい pic.twitter.com/DBowBlI7MV http://t.co/5LKEfFXPD7 http://t.co/ZOcZ7N9NEI
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
1984年に武道館で開かれたサモハン、ジャッキー・チェン、ユン・ピョウ元彪のコンサートの詳細記事。その1 #楽しい #驚いた http://t.co/tAXKtjETyv http://t.co/1PMx1QuF6t http://t.co/5LKEfFXPD7
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) 2013, 10月 31
2013年10月25日 FRI
Twitterのタイムラインを覗く。今日もおはユン・ピョウ!はさぼった。
長居陸上競技場の電光掲示板が台湾のオタク新聞にウケてるwww ふなっしーは「船梨精」
“@gammenews: http://t.co/qo28bLpkG7 (關西人就連體育場的大螢幕都要很有梗才行www) ”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@rainie0927 @gammenews 本当だ!這個圖案不是大便!www 就是「鏡餅」耶!wwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
長居競技場の電光掲示板のtweetはなぜか全然知らない人にRTされるw
👇台湾の宅宅新聞はおもしろい。日本に関する話題が多い。
王牌大律師2てリーガルハイのことか。“@gammenews: 分享 http://t.co/fkVBujwOmE (《王牌大律師2》劇組謝罪 罕見的劇情設定錯誤被觀眾抓包) (゚Д゚;) http://t.co/FVlYi7c0Wp”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
👇ラム・チェンイン林正英ファンのついすとさんにも声をかけて頂きました。
@t09vv ありがとう🐜ございました。今朝は気分スッキリー
( ̄∇ ̄ )
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@t09vv VCD持ってるのに見てないら〜
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
👇香港在住のトニー・レオン梁朝偉ファンで香港映画ファンのHKmovieさんが流してくれる情報はいつも興味が湧く。
凶宅答案懐かしすw
@HKmoviefan
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@HKmoviefan ジョン・ファッw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
台湾人男子、関西の鉄道オタクのMarsさんが私の好きなロナルド・チェン鄭中基の曲を貼ってくれた。昨夜騒いでたから気遣ってくれたのかな?
大好きですよ!ありがとう!感謝
@Koi_Ivi
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
ええっ!本当ですか?“@Koi_Ivi: 原來鄭中基是新竹人...”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
そういえばロナルド・チェン鄭中基の父親は台湾環球レコードの社長だったな。
悪くないと思うけどな〜?“@hiro48324674: 保育園の頃、好きなビデオを持ってきて見る時間があって、私は迷わずキョンシーを持っていったら、先生に「きょんし~??(。・´д`・。)」ってまるで悪趣味だなお前!みたいな目で見られたのを今でも覚えていますです。”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
【リゴル・モルティス 死後硬直 殭屍】が東京国際映画祭にて上映されたが、香港ではもう封切られた。これは【霊幻道士】シリーズを下敷きにしたホラーもの。でも香港人の方が残念そうにつぶやいていた。👇
RTの件。そうだね、ラム・チェンイン林正英とリッキー・ホイ許冠英がいないね………(;ω;)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
香港高登HK GOLDEN(香港ゴールデン : 香港の2ちゃんねる )
【リゴル・モルティス 死後硬直 殭屍】について語ろう スレ
http://t.co/sW5WBGtQAu
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang 予告編のでしょ?ラム・チェンイン林正英がいる時なのに、ユン・ワー元華が現在のユン・ワーってつっこまれてたねw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang wwwwユン・ワー今何才だって話になるwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
再びジャッキー成龍の話。
@ronron_611 興行収入は話にならないくらいメチャ少ないですよね。でも昔のファンが付いてて(日本の場合)DVDやBlu-rayは売り上げ結構なもんだって。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 リアルタイムで知ってますよw ジャッキー成龍が結婚してるって知ったファンが自殺したり大騒ぎでしたもんね。その世代の子供達に今はどうか?と尋ねれば、あんまり知らないってことになってますよねー。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 ジャッキー成龍のムック10冊以上持ってる私の黒歴史?www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 ユン・ピョウ元彪が3冊………orz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 いや、2冊だ。更にorz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
なんでジャッキーのほうが多いかは聞かないでちょーだいw
👇とりちゃんは毎朝私に一枚ユン・ピョウの画像を渡されて餌付けされたユンピョラーだ。最近小学生のご子息までユンピョラーになる勢いだw そして日本【華家班】(ユン・ワー元華ファン)のメンバーでもある。
ワーたん(ユン・ワー元華)最高の笑顔やな!w “@flying_freeman: ( ̄▽ ̄)「I AM JACKIE CHAN」より、わーたんの笑顔!(左から二人目) pic.twitter.com/vg7QXERDEZ”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@BOUITCH おはユン・ピョウ!秋の長雨もありますなぁ〜。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
ダニー・チャン陳百強とレスリー・チャン張國榮の昔の写真を貼った。一体いつの写真だ?ヒントは写真の中にあったw👇
@wuer76 @BOUITCH この二人可愛すぎ〜!そんな86w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
まおうさんがユン・ピョウが情けない顔に描かれているもののその部分だけを扱って、ユン・ピョウとつぶやいた。
@maou_mowang ゴ━━━━(# ゚Д゚)━━━━ルァ!!
「ユンピョウ」ってキーワードと「ユンピョウ画像」くっつけてTweetすると、画像検索でそのショボいイラストが世間の皆様にさらけ出されるやんけ!さとう珠緒クラスのプンプン!!
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang 岡村隆氏、さとう珠緒氏、南北氏、斎藤工氏、ほかに著名ユンピョラーは?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang それはファンの範疇なのか⁈w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
大島由加利さんって日本からユン・ピョウのアクションに憧れてアクションスターになった女性です。【上海エクスプレス 富貴列車 The Millionaires' Express/Shanghai Express】でも共演している凄い人なんですが、ファンって言う?w
そんなユンピョラーまおうさんがNAVERまとめで大傑作に仕上げてくれる読み物👇
ユン・ピョウ元彪ファンのユンピョラー・まおうさんがまたまたまとめてくれた変てこなパッケージ。略して「変パケ」変なポスターの「変ポス」も一緒にどうぞ!www / “ユンピョウ元彪出演作品の変てこなパッケージまとめ その(2) - N…” http://t.co/mMYN9ZkaCW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
変パケに出てくる【七小福 夢に生きた子供達】のタイのポスターを見て、
今さらだけどジャッキー成龍は出てないよねwww ジャッキーの子役は出てるけど。
@atom130 @maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
次は【赤子拳王 Boxer's Story】。
【赤子拳王 Boxer's Story】はこれがまともかな。内容もこんな感じだし。
@maou_mowang pic.twitter.com/WzniyjMTXV
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
さらに【プロジェクトA A計劃 Project A】。
【プロジェクトA A計劃 Project A】はこんなのもあるよwww
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/8MJX2Kk6aW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
【プロジェクトA A計劃 Project A】これはまともっぽい?w まぁ、味わい深いね。部屋に飾っておきたいような。だってやっぱりサモたん(サモ・ハン洪金寶)がイケメンだもんwww
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/DrCk4hi3CA
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
でさ、【プロジェクトB】って何さ?ジャッキー成龍出てるのは確定みたいだけど?w 謎ぉ〜〜〜
♪ 永遠是個謎〜〜〜(song by 成龍)
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/lFA9f0KVCg
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
【斗え!デブゴン 身不由己 The Victim/Lightning Kung Fu】のイケメンサモたん(サモ・ハン洪金寶)。これはユン・ピョウ元彪も出てるんだよね。 pic.twitter.com/3tf2HI34ng
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
これちっこいけど【黒影 ブラック・シャドウ 神偸燕子李三 The Hero of Swallow】。大きいサイズで見たいな〜w pic.twitter.com/9CtbniYhvs
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
で、どっこにもユン・ピョウ元彪がいない【蜀山奇傅 天空の剣 蜀山 新蜀山劍俠 Zu: The Warriors from the Magic Mountain】。どーゆーこと。
@maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang pic.twitter.com/PstI3543d7
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang @nancytoratora 一番上右奥がサモたん(サモ・ハン洪金寶)?水色の服が河島英五で。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang @nancytoratora @ookei518 ちっこ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。これは【マイ・キングダム 大武生 My Kingdom】のことあるよ。
(*´Д`) はじめの20分でムニャムニャ。w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
Hello ! I like this movie very much , too !
このポスターの上にちゃんと「ゴールデン・ハーベスト嘉禾の3寶」って書いてあるね!ヽ(*´∀`)ノ
@JonathanAsianHK
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。これは【スパルタンX 快餐車 Wheels on Meals/Spartan X】。私も大好き!「best of the best!!!」でっせ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
Now we are enjoying "Strange Posters & packages":)
http://t.co/UZGItARCll
http://t.co/3VAGHQo90S
@JonathanAsianHK
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。この子後半何て言ってるんだろう?フランス語混じってんの?よくわからないからテキトーに返事しとこw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK P.S. We are JAPANESE.:)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
そこへドニー・イェン甄子丹ファンのうらさんかっこ良く登場!w
@ura3ie うらさん、ありがとう!「 who lo es asie so much !!」の「 lo es asie 」ってのが謎で。これ please が plz とかになる略し方のやつ?You are が U R みたいな。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie あ、そういう事かぁ!なるほど。でも「asie」ってつづり間違ってるよね?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie フランス語やネットの短縮語使ってる訳じゃないのね。おお〜〜〜〜〜!うらさん偉大なり。感謝感謝。じゃあまた安心して話しかけてみるわw ありがとうー!
(彼もうちらユンピョラーと同じ英検3級なんやなw)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie このフレンチボーイ、アイコンをクリックしたら香港のプロムナードで黄昏れててフォロワー9人やったからフォローしてみたw
面白いな遠い外国の子と知り合うの。ドバイ、ロンドン、カナダ、インドネシア、香港、台湾、めっちゃ楽しいわwww 老後も暇なしwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK Thank you "Follow". I love HK & HKpeoples, movies,singers, and culture . My Interest is the same with you !
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK I & my friends, We also like Samo Hung, Jackie Chan & Yuen Biao , we support them. I like Yuen Biao in particular in that.
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
ふははは!私が普段から英語タイトルを日・中・英で書くのは、この3カ国語で画像検索すればユン・ピョウ元彪のすてき画像が世界中でヒットするからなのだ!ピョウたん広報活動で世界征服!www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
これでもユン・ピョウの広報活動には余念がない私である。
「英語タイトルを日・中・英で書くのは」
→「映画タイトルを日・中・英で書くのは」の間違いですた。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
でも詰めが甘い。
ちょっと七小福の画像を探していたら見つけちゃった!👇
ここにピョウたんの高画質の写真があるど!
http://t.co/SponoLVRvL
見た事無いのが一枚あった!!!!
☆.。.:*(嬉´Д`嬉).。.:*☆
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
元彪最紅時,紅到過日本,還「唸口王」地出過三張唱片。他自覺最威水那次,是「聯合國兒童基金」在日本籌款,元彪代表香港出席,還跟戈爾巴喬夫握手。
★「唸口王」是什麼意思?「唸口王」って何?
「戈爾巴喬夫」これ「ゴルバチョフ」だね。ゴルバチョフと握手したんか
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「ユン・ピョウが最も売れていた時は日本がMAXで、3枚のレコードを出した。彼が最も印象的に思っているのは、日本の募金活動で「連合国(国際?ユニセフ?)児童基金」で香港代表として出席し、さらにゴルバチョフと握手した事だ。」
やっぱりピョウたん、日本のことはいい思い出なのね!o(TヘTo) くぅ
「出過三張唱片」=「レコード3枚出した」。
LPは歌ってるの2枚出したけどね。シングルとかも込みのカウント?それだったらもう少しあるような?映画のサントラで台詞入りだったら【プロジェクトA】とか【スパルタンX】【大福星】とかもっとありそうだけど。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「回到加拿大,他就變成family man,經常陪老婆行超市。」
=「カナダに帰ると、彼はfamily manに変わり、いつも嫁とスーパーマーケットに行く。」
wwwww
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
結婚廿六年,元彪一直零緋聞。 「唔係唔夠膽,係有無必要先?我好怕煩,車住老婆諗去邊度食飯都夠煩啦,
=結婚して26年、ユンピョウはずっとスキャンダル ゼロ。「(訳できんw)僕はめんどくさいのが嫌なんだ。車に嫁を乗せてどこか食事に行くのも面倒なのに、」w
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「九十年代初移民加拿大,女兒今年廿二歲,讀建築系;兒子十九歲,準備讀酒店管理。」=「90年代はじめにカナダに移民し、娘は今年22歳、建築系に進み、息子は19歳、ホテル管理の道にすすむ予定」★この訳はついっぷるの写真置き場のどれかの画像につけといたけど。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「剛過了五十歲生日的元彪,不知不覺已屆「知天命」之年。(略)了解自己命運(略)。 「我鍾意打功夫,得話打到七十歲!」」=50歳の誕生日を迎えたばかりの元彪「知天命」の年。己の運命を知り…「カンフー好きだから70までやるよ!」あと14年。もっと働けwww
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
☝アンディ・ラウ劉德華は80歳まで働く宣言してるんだけどねw
👇ユンピョラーなのにAyakoさんはタイポ太保も大好きだ。そしてユルいw
@nancytoratora @t09vv あら、このタイポ太保オトコマエ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@nancytoratora @t09vv 二人ともユルくて笑うwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@nancytoratora @t09vv 真のユンピョラーやね!w
もう眠ってね。おやすみ〜。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
また資料的なもの見つけた。個人のブログかも知れないが、大陸の人がユン・ピョウの事をどの程度知っているのかの参考になる。👇
华人武打影星排行榜(華人カンフースター ランキング )
http://t.co/ahBNap0Ugo
元彪「他曾风靡不少的世界、尤其日本影迷,与成龙曾不相伯仲。 」
=「彼は世界を席巻し、特に日本のファンには、ジャッキー·チェンと(人気を)比較できませんでした。」
★ドヤァ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
画像検索してたら見つけたBig3らしきアニメの絵。
これって、クレヨンしんちゃんの中のBig3かぁ
三人とも微妙やけど、ピョウたんひどくないか?w
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
#ジャッキーチェン #成龍 #JackieChan
#サモハン #洪金寶 #SammoHung pic.twitter.com/7X2z5Q5BhZ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
2013年10月24日 THU ジャッキー成龍の失言また勃発。わけ分からん人に絡まれるの巻
おはユン・ピョウ!
早晨!
早安!
早上好!
Pagi!
Good morning!
★ちょっとまたこのまま外回り行ってきますよ。また後で〜♪♪♪
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
【サイクロンZ 飛龍猛將 Dragons Forever】のイラストポスターのユン・ピョウの顔の話。
@maou_mowang @nam_pyou えーーーーー!これメッチャ男前に描いてもらってるって!クリックして大きくしたら分かるよ!これアイコンにしようか迷ったくらいなのにぃぃぃぃぃぃ!
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
@nam_pyou @maou_mowang タイの特濃変ポス見てるから全然気にならない。っていうか「ユン・ピョウ元彪じゃない誰か」を描いてるパッケージやポスター多すぎるんで、全く問題なく普通にイケてると思ってましたがwww
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
またまた南北先生がユン・ワー元華のバニーボーイのイラストを描いてくださいました。
ほんとにユン・ワー元華はなんでもやってくれますよね!過去の出演作の仕事選ばない度も凄いし(選べなかったんだろうけど)。ブルース・リー李小龍リーのスタントやったくらいの凄い人なのにwww 実生活や普段での穏やかで誠実な人柄からはギャップ激しすぎて想像できんww
@nam_pyou
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
「はてな」のフォトライフ。画像置けるんだって。今月はこれだけ。一ヶ月ごとに置ける容量が増えて行くんだって。だから来月はまた増えるよwww / “uzurahiyoko's fotolife - ユンピョウ YuenBiao” http://t.co/IFtJPjWqgw
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
はいちさん(Twitter ID @haichi2000 ) が運営する画像置き場。日本でアイドル売りされてたユン・ピョウの萌え萌え画像が満載。80年代の笑えるコピーをじっくり読んで笑いをかみ殺そう。こんなユン・ピョウは日本だけだよ! http://t.co/tEH6tTy3e0
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
そして昨日は中文で読んでいたジャッキー成龍の失言のニュースが日本語で流れてきた。しかしユンピョラーはのん気だw 何かの機会があれば日本人にユン・ピョウを思い出して欲しいと願うだけw
@maou_mowang @drifting_clouds ちょっとはユン・ピョウ元彪にも話振って欲しいよね。(←勘違いしている応援の仕方)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@maou_mowang @drifting_clouds いや、でもジャッキー成龍が失言でも何でも話題になると日本国内で「そういやユン・ピョウ元彪どこ行った?」っていう人々がユン・ピョウwikiググったりするからいいことだよね。(←なんか必死感漂うよね)
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
これは思い切ったタグだね。#ユンピョウどこ行った
@maou_mowang @drifting_clouds
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
「失言王」ジャッキー・チェンがまた問題発言で大炎上!! - NAVER まとめ http://t.co/cKSAd6UuKh
★これな。もう年に二回の恒例行事みたいになってるよね。こういうのが、いつなんどき来るか分からないから、ユンピョラーも気が抜けないんだよ。(←どういう意味)
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
ジャッキー・チェン再び大失態!「地震と津波は世界を救う」失言にブーイング―香港 - NAVER まとめ http://t.co/RFYDfwt5MN
★香港の人はほんとに怒ってるよ。まいどまいどだから。だから香港で「ジャッキー・チェンが好きです!」って言うとビミョ〜な空気になる。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
もうね、だれもフォローできないよ。サモハンでも無理。
@bennicben
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
ユンピョラーなとりちゃんの疑問。
ないですねー。「零緋聞(スキャンダル ゼロ)」っていうのはありますよ。女性関係のスキャンダルが兄貴たちと違って一切無いです。
(`・ω・´)シャキーン
@flying_freeman
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
コメディにすればいいのよ!言い寄られても言い寄られても、【詠春】のお父ちゃん役でやったみたいに、女性から逃げまくるwww
@flying_freeman
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
コメディ・アクションね!えーーと、【死角都市・香港 冇面俾 別名:摩登笑探 Don't Give a Damn/Burger Cop】か?www
@flying_freeman
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@flying_freeman 私も昨日Amazonで1円の買った気がする〜。でも記憶弱いから何だったかマジ忘れてる。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
AmazonではVHSが1円だったりする。VHSを再生、デジタル化できる環境にあるので、廃盤で滅多に入手できないものは買うことにした。
夕暮れに香港人女子のまぎーさんが画像をつけてつぶやきだした。
H&Mがビクトリア港に!
“@harima_mika: これは凄い( ´ ▽ ` )ノ pic.twitter.com/1GAyPcwy2T”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
パノラマ写真って言うよ。綺麗な日没。いいな、天星小輪スターフェリー乗りたいな。
“@harima_mika: はじめてこのように撮った(≧∇≦)人がなければ完璧☆ pic.twitter.com/daEeCSsEyF”
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
昔の九龍駅の時計塔ね。ちゃんと写したことがないなぁ。立派だね。“@harima_mika: カメラまた持ってないから、これで pic.twitter.com/EPptQqApz0”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@harima_mika これ、本当に夕焼けの赤が再現されてると思う!綺麗だなぁーーーー!
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
ICCだね。
“@harima_mika: 夜になってから見れる文字 pic.twitter.com/r3gAFAdc2n”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
そしてまたキーワード検索。
やっぱり「ジャッキー」でTwitter内を検索するとボロカス言われてますなぁ。
わかってたけどさ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
香港映画全般に興味がある人は、この手のニュースを度々見てるからこんなものと分かってるけど、盲信的にジャッキー成龍しか見てない人は受け入れがたい状況なのかな。………これが現実だけどね。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
吳綺莉に婚外子の女児を産ませる事になってしまってからもう13,4年。その時のマスコミを恐れて逃げ回っていた様子もかっこ悪かったし、いい訳も酷かった。その言い訳の映像は今でもYouTubeにたくさん残っている。コメント欄は彼に批判的な広東語や中国語、英語であふれかえっている。それからずっと定期的とも言える失言を繰り返しているジャッキー成龍。息子のジェイシー・チャン房祖名にも「上手く話せないなら話すな」と釘を刺されてる。ジャッキーが突然ジョナサン・リー李宗盛のコンサート舞台に酔って登場し、迷惑をかけた時もジェイシーはマスコミに謝罪しているし、父親のこうした事には辟易している様子が見て取れるほどだ。
@maou_mowang ワシら、もう何年も「ジャッキー成龍はこんなもんやー」って思ってるからええようなモンやけどね。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
更にユンピョラーな仲間登場。
そういう事だったのか!!!!!
@namboku
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
↑ユンピョラー同士ののん気な会話w
てか、NAVERまとめで「ジャッキー・チェーンさん」って表記のスレがある。どんなチェーンだよ。でもこれが政協委員のことも書いてて一番詳しい。
@maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
👇この方は永年香港映画ファンでもあり、ジャッキーのファンでもある。事情をよくご存知の方。
わからんでもない。わからんでもないが、やっぱり「そういう事は黙っとれ!」と思う。昔、レスリー・チャン張國榮が中国共産党との関わりのある台本の映画に出て政治的な質問をされたとき、「僕は政治の事は一切分からないので」って答えたのを思い出します。
@harpomaru69
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
ほんまにも〜兄貴には映画だけに専念して欲しいです。誰か言い聞かせる人はいないのでしょうか?
@harpomaru69
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
と、そこへ話に割って入る人が来た。なんか言ってる事がずれてる気がするが。
ジャッキー成龍の人物、魅力ウンヌンの話ではありません。インドネシアのバンダアチェや東北の大津波、四川の大地震などで被災した人に今回の彼の発言がどう響くかを少しは考えた方がいいかと思います。
@daiyer2150
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
時事通信のジャッキー失言のニュースをRT。
「大災害が起きてほしい」=J・チェンさん、また失言 http://bit.ly/HdnCfv 時事コム国際・政治@i_jijicom_inp
RTの件。「そんなつもりじゃなかった」って言ってもこう書かれるのわかってんじゃん!何回同じ事繰り返すつもりなんだよっっっ!
ヽ(`Д´)ノ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@rainie0927 やっちゃったよやっちゃったよ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
そのひとことに尽きますね………orz
@rainie0927
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
私の言う事が気に入らなければサッサとフォロー外した方がいいと思うけど。私は黙ってそうしてきたけど。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
さっきの興味の無い人に更にやけに絡まれるのでこう☝書きました。
すると台湾人女子のリタさんが声をかけてくれました。
@nanako22 私と友達が話していたの。そこに、横から知らない人が話しかけてきて「成龍の悪口は許さない!」だって。
知らない人に成龍のことで怒られた。芸能人の話してるだけなのに。私はその人の事知らない。けれどその人は私をフォローしているの。気持ち悪い。成龍本人だったりして?w
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
華人の間ではあまりいい印象が無いよね。最近は完全に大陸寄りだし。でも日本人の熱狂的なファンはそういうの関係ないから(台湾・香港・大陸の政治的な事は他人事)、私が客観的な本当の事書いただけで「批判している!許さない!」って怒ってくるのよ。意味が分からないわ。@nanako22
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
@nanako22 ほんとだね〜。他のお友達も「無視しなさい」って言ってくれた。けど、本当に腹が立ったのよ。それで返事しちゃった……orz リタさんもそう言ってくれたから、これからは無視するね。
それから、フォロー外してくれないからブロックしちゃおうかな?気持ち悪い(;-д- )
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
(# ゚Д゚) ムッカー
我討厭狂熱的成龍粉絲!
我討厭對政治漠不關心的人們!
@nanako22
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
「(# ゚Д゚) ムッカー 私は熱狂的なジャッキーファンは嫌い!政治に無関心な人たちも嫌い!」
@nanako22 ありがとう (ノД`)シクシク もう寝ます……。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@nanako22 我不可以相信他。還給我tweet.
((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
寝よう寝よう。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
「彼が信じられない。まだ私にtweetしてくる。((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル寝よう寝よう。」
↑ 気に入らなければ私をフォローから外せと言っているのに外さないさっきの人。リタさんと私の会話にも首を突っ込んでくる。そして一方的に自分の価値観を押し付けてくる。さらにまだ、あなたは自分の発言を読んでないだろう(最初から読みにこいという事か?)、私のtweetは誹謗中傷と同じだとかわけ分からん事書いてよこしてくるのだ。友達との会話を覗き込んでおいて「誹謗中傷」?どこの検閲国家だ?
しかし考えれば考えるほど不愉快だ。私はこの人に興味が無い。そもそもフォローしていない。なぜわざわざそんな人のtweetをチェックしてから発言せねばならんのだ?そして私はジャッキーの失言について言及したけれど、彼のすべてを否定していない。どちらかといえば擁護派だろう。それなのに的外れな事でどんどんtweetよこすって何なんだ?なんで価値観が違うからって趣味の事で親しくもない人に説教されなきゃならないんだ?
人が会話してる横から「お邪魔します」って割って入ってきて、会話する気もないのに自分と話せとか何様のつもりかな。空気読まないにもほどがある。子どもならまだしもいい年の大人がする事かな?常識が無いとしか言いようが無い。
なんでそんな人に絡まれなきゃいけないんだ?私以外にも絡めば?
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
ジャッキーの批判をしている人なんて世の中にはゴマンといるのだ。それも痛烈にだ。私を批判するくらいなら、そちら方面に先に行ってください。
サイテー最悪な気分!一日の終わりが台無し!
訳分からん人に相手するの、金輪際やめよう。そうだ、私が悪かったんだ。自分でそこそこ分かってたのに衝動を抑えきれなかった私が未熟だ。
だからもうトイレいって寝よう。
おやすみ〜。
— うずらヒヨコ:ユンピョラー (@uzurahiyoko) October 24, 2013
結局、絡んでくる人がフォローを外さないので、※スパブロしときました。※スパム報告&ブロックの事。
@galappa 多謝(;´Д`) おやすみなさい〜
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
気遣ってくださるTwitterの仲間。
@ergong_info ありがとごじゃますヽ(´Д`;)ノアゥア... 弱った時のあぁごんさんの励まし、いつも感謝です。おやすみなさいませ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
長時間掛けて書いてたデータを吹っ飛ばした時も、あぁごんさんは励ましてくれたのです。私はこうしてたくさんのTwitterの仲間に支えられています。
2013年10月23日 WED
@nam_pyou @maou_mowang 毎日一枚とか鼻血出る……
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
ジャッキー成龍、ホンマ要らん事言うなよ ヽ(`д´;)/
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
百部不可不看的香港電影 100 Must-see Hong Kong Movies
「https://t.co/YbNbNTCgO6百部不可不看的香港電影-100-Must-see-Hong-Kong-Movies/272213879470474」
これコピペして使ってね。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
ユンピョウ元彪出演作品の変てこなパッケージまとめ その(2) - NAVER まとめ
http://t.co/3VAGHQo90S
★またまたユンピョラー界のNAVERまとめ女王、まおうさんがやりました!どうですこの珠玉の変パケの数々。あなどれない大陸版にタイのポスターetc.
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
これね、バックが地獄門だろうし、リュー・チャーフィー劉家輝が出てるとこから考えて【孔雀王 孔雀王子 The Peacock King/Legend of the Phoenix/Peacock Prince】で間違いないと思う。大陸はアレンジ大胆。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@t09vv @maou_mowang 【時來運轉 別名:鬼来鬼往 Those Merry Souls】のVCDパッケージ次の便で送るわ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
【時來運轉 別名:鬼来鬼往 Those Merry Souls】
@t09vv @maou_mowang pic.twitter.com/i7nF9dewcs
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@maou_mowang @maou_mowang 昼間に撮影しないとピント来ないなぁ。明日でもよかったら撮り直すけど一応。端っこ切れてるから修正なりカットなりしてね。 pic.twitter.com/N1e9GLpQL2
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@maou_mowang pic.twitter.com/FjNc6FlWCl
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
いつも編集ありがとう!「ユンピョウの変なパッケージまとめ 2」wwwww
RT @maou_mowang @uzurahiyoko ちょっと出かけてくるねー http://t.co/3VAGHQo90S
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
RT の件。でもユンピョウ元彪はドニーさんには負けてる認定なのね、この人の中ではorz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
RTの件。このようにインドネシアでもBIG3は大人気ですわよ。
╭( ・ㅂ・)و ̑̑ グッ !"
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
11月3日に開催迫る!アンジェラベイビーが好きすぎて彼氏のホワン・シャオミンに不幸の手紙書いてるジャバール大西氏が、必死のパッチで編集した特別動画は見なくちゃ損!大阪在住の彼が関東に特別出張いたします。この機会をお見逃しなく!
@jbr_o
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@jbr_o 何でもええねん、書きたいだけwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
東京都民與大阪府民之差異─點餐篇 私は大阪府民で大阪で育ったから東京のことはよく知らないなぁw
RT @harima_mika: これはおもろい! http://t.co/F5kozS5ZYp
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
画面の左上に「日本妙国民」wwwww あ、香港人男子のkenちゃんもファボってるwwwww
これって台湾のテレビが翻訳してるんだねぇ。「秘密のケンミンshow」の大阪ネタは外国でも鉄板だなぁ。(鉄板=絶対、の意味に使う。この場合絶対にウケる、の意味)
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
この字幕見てたら、どう訳したらいいかよくわかるね。サワー沙瓦とかチューハイ調酒とか「ノリがいい」とか。華語だけど。
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
台湾と香港と大陸じゃ単語が微妙に違ったりするからねぇ。香港(広東語)では「焼酎しょうちゅう」(台湾: 焼酒)「チューハイ」(台湾: 調酒)「ノリが悪い」(台湾: 氣氛不配合)ってどう言うの?
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
「焼酎」「チューハイ」は?w
これのシリーズで
「日本妙國民─大阪府民從小就會的技能」
http://t.co/1jaWwn0pMt
これもおもしろいね!私の家にもたこ焼き器は2つあるし、子どもの頃からたこ焼きは回してるよwww 10歳くらいなら楽勝w
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
私もそこ見て笑ってるとこwwwww
「東京人只會吃嗎?(東京の人は食べてるだけ?)」wwwww
「你説對了……(そうですけど……)」wwwww
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@harima_mika 小学生だもん!しかも低学年だしwww
(低学年=1,2年生、中学年=3,4年生、高学年=5,6年生)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
休日でも、どこにも出かけないし何か面白い事ないかなぁ〜?って時に、関西のお家では「たこ焼きせえへん?(しないか?)」ってなるよw 大学生くらいで一人暮らししてる子の家に集まって、たこ焼きパーティーを一日中してたりw 先日はキャリーぱみゅぱみゅもしてたよ
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
でも香港ならバーベキュー(BBQ)するんじゃないの?お家が狭いから野外キャンプ場とか海辺で。ハチミツ蜂蜜かけて食べる、っていうのが日本人の私には理解できないポイントなんだけどwww
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
楽しそうだね〜〜〜!
さっきのたこ焼き見てたら「鶏蛋仔がいだんちゃい」思い出してしまったw 形が似てるから〜。鶏蛋仔は甘くていいね。食べたくなってきた。http://t.co/wZSvdTpKsT 私はこの近くの街市の中のおじさんの店のが気に入ってるw
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
イチゴ巻いたり、チョコレートソースがかかってる鶏蛋仔があるよ!いいなぁ^^おいしそう!「アメリカCNN強力推薦 香港40美食 殺入国際」とかいいね!
@harima_mika
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
Amazonのユン・ピョウ元彪出演作の商品一覧。でも時々とんでもなく高く値段がつけられてるのがあるんだなー。そういうのはちょっとどうなんだろう?普通に再販してもらえればそんなことも無くなるよね!(*゚∀゚)σ http://t.co/M491jUyVbT
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
@maou_mowang まとめありがとう!!!また笑って読んでたwwwww
【赤子拳王 Boxer's Story】のあのパッケージ、あんなシーンはどっこにもないよ!あんな黒ずくめの服装の人、一人も出てないし。ピョウたん、また首すげ替えられてる疑惑。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
ユン・ピョウ元彪のウェイボ微博(マイクロブログ)テンセント騰訊香港。まぁピョウたん滅多に書かないんですけどね。書き出しが「お久しぶりです」ってのが多いのもいかがなものか。そこが可愛くて好きなんですがw / “元彪的微博 - 騰訊香港” http://t.co/VhVoHyIcJW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
Baidu百度のユン・ピョウ元彪画像をペッタンコと貼るページ。「最新图贴」は新しい画像。「图册精选」はベストブックレットかな?珍しいのもあるかも知れない〜。 / “图册_元彪吧_百度贴吧” http://t.co/NrQ2hx6LN3
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
「pic」の水色になっている数字をクリックすると、ユン・ピョウ元彪に関する画像が見られます。「台北樾迷_泉」の泉(izumi)さんは台湾のユン・ピョウファン。YouTubeにも彼女が編集した動画がたくさんあります。 / “元彪國際…” http://t.co/OdoGhl73t2
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 23
私もなぜこんな省略の仕方するのか、全然わかってないです。でもこれは本当に最近な気がします。絶対一年も経ってない。「仔」つけるの多いですけど、二十歳そこそこの男の子に使ったら「親戚内ぐらいでしか使われないよ、恥ずかしい〜」って言われましたw
@Pton2010dung000
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
本当に小さい子にしか使わないみたいです「仔」。
@Pton2010dung000
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
2013年10月22日 TUE
大阪、晴れ
#Weather in #Hirakata via #instaweather #wx pic.twitter.com/MVrJnZmkHU
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
おはユン・ピョウ!
早晨!
早安!
早上好!
Pagi!
Good morning!
今日も各種ユン・ピョウ元彪活動を裏でこっそりするお。以前のこのto-doリストも片付けてないのに、この2,3倍量をリストアップしてる俺がんばれw pic.twitter.com/TXZJFigsok
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@flying_freeman おはユン・ピョウ!次々やってくるので情報がわからないw 朝風呂ユン・ピョウ元彪www pic.twitter.com/cVc24TPgTF
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang おはユン・ピョウ!変ポス企画期待してる〜www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@t09vv @flying_freeman 【タイム・ソルジャーズ〜愛は時空(とき)を超えて〜 急凍奇俠 The Iceman Cometh】の家事ユン・ピョウ元彪、萌えるw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
単純明快おはユン・ピョウ!
@1980slove
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
竹馬、超オススメ。おはユン・ピョウ!
@afukimi
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
ナチュラルにおはユン・ピョウ!言っちゃえw
@afukimi
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
wwwww 確かに!描く人めんどくさいから合体させたんでしょ?
@maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
RTの件。
幾點gei2dim2:何時
而家ji4gaa1:今/
★而家 幾點 呀?「今何時か?」
読み方「いーがー げいでぃむ あ?」
由jau4:〜から
到dou3〜まで
★由10日到15日 「やう10日どう15日」
広東語読み下しに役立つよ!
#七小福55周年香港行き
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@nam_pyou 思い出せません……
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
まだ手前の香港島に高層ビルが林立してませんね。対岸の九龍側も灯りが少ない。西九龍がまだ海で、水上居民の生活船がたくさん浮かんでるタイフーンシェルターですね。
@naver_andysan
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
手前の香港島側に、緑色のサインが光ってるのはフラマーホテルだ!泊まりましたよ。もう無いですね……
@naver_andysan
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@BOUITCH @nam_pyou 多分ね、ラスボスがブリーフはいてる大魔神なんですよ。それですな!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
パンツ大魔神 【孔雀王】 NAVERまとめ http://t.co/c1XndoJMs3
★映画【孔雀王】に出てくるラスボスだよ!なぜだかブリーフ穿いてるよ。チェケラッチョ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
RTの件。ムーン・リー李賽鳳はユン・ピョウ元彪の相手役をよく務めた女優さんだよ。大島由加里さんは【上海エクスプレス 富貴列車 The Millionaires' Express 】でお馴染み。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
RTの件。ジョイス・コウはサモ・ハン洪金寶の今の奥さん。 【イースタン・コンドル 東方禿鷹】の後に結婚した。サモの前の奥さんは韓国人。4人の子供達は前の奥さんとの間にできた子たち。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
【恋愛相談室】「不倫はダメ!」と言い切れる? その恋愛の意味 http://t.co/RxHYxKV5Nm
☆不倫したい不倫したい!ユン・ピョウ元彪と不倫したい!この相談者は止めるとかなんとか言ってるけど、こちとら始まる気配もないよ。まず手紙送りつけるとこからやな。道のり遠い。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
天使の梯子とか言うのが見えてるよ(^o^)
#Weather in #Hirakata via #instaweather #wx pic.twitter.com/xfMsfZMS1Z
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@nam_pyou @maou_mowang @t09vv なんかもう根本的にイカンと思うwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
香港の海洋公園から「ニコニコ生放送のチューヤン」こと香港さん@Winters_kit が動画配信するよ!雨天時は自宅から放送してgdgdかも知れないけどw、彼の放送はほとんどハズレなし!面白いから見てみよう〜♪ ニコ生の画面から質問やツッコミもできるよ!関西弁の香港人男子ですw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
香港電視の件、えらい揉めてるなぁ〜……。関連ニュースTweetしきれないわ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@nam_pyou @maou_mowang @t09vv 基本放し飼いですw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
中国初の3D連続ドラマ「十二金錢鏢」にユンピョウ元彪が主演!(その1) - NAVERまとめ http://t.co/FHL2NbsErB
★パンツ一丁ユン・ピョウ元彪w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@kurotaishi @t09vv @nam_pyou @maou_mowang いかがわしいイラストもらったばっかりじゃないですか!w それよりもワーたんの出演作の日本語タイトルと中文タイトルの対照表おながいします。キャプチャーできません!!!(深刻)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
【名探偵ゴッド・アイ 盲探】は日本でも公開されるし、なかなか良いニュースですねヾ( ゚∀゚)ノ゙
@hkpost
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
RTの件。【激戰】まつりw これは先月の(?)トロント映画祭でも上映されました。私のTwitterのお友達のトロント在住華人のお兄さんが「【激戰】メッチャ良かったわ!」の感想を述べておりましたwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
【激戰】はニック・チョン張家輝、エディ・ポン彭于晏、アンディ・オン安志杰が出てますね。ニックはこの映画のためにムキムキになって頑張りました。エディ・ポン彭于晏は【TAICHI /太極 ヒーロー】で悪役!w
@uzurahiyoko pic.twitter.com/2qSKJDsQgw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】について。10年以上ぶりに日本語字幕で鑑賞しなおしました。気がついた事などあれこれ。最も再販して欲しい作品です。 / “【検事Mr…” http://t.co/1IEWGgXu48
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
この【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】は、一度はDVDになったのですが、今は廃盤になっています。
再販希望作品です。
@uzurahiyoko pic.twitter.com/E3FndQ1lIE
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang www ムックからじゃない?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang これポスター?VCDのデザインとは違うね。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang @nam_pyou あ、言われてみればこれユン・ピョウ元彪の身体じゃないわ!【撃情歳月】でしょこれ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang 拾った画像ならあるよ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang @nam_pyou また微妙なもの再発見なのねん……
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
@maou_mowang @nam_pyou イラストポスター集もやりたいね!www 言いたい放題www 寝なさいな。おやすみ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 22
2013年10月21日 MON ユン・ケイ元奎のこととイケメン画像祭
ユン・ケイ元奎(コーリー・ユン Cory Yuen)はユン・ピョウ元彪らと同じ学校の出身で先輩。喧嘩をしながら兄弟のように育ってきた。彼は役者として映画にも多数出たが、近年はアクション・武術設計としての活躍が目覚ましく、香港電影金像獎 Hong Kong Film Awardsの最佳動作設計 Best Action Choreography(ベストアクション・武術設計部門)で14回、台湾金馬獎でも数回の栄誉に輝いている。
なお、この部門は元家班のメンバーがいまだに大活躍中。ユン・ケイ元奎はじめ、サモ・ハン洪金寶、ジャッキー成龍、ユン・タク元德、ユン・ブン元彬、チン・カーロッ錢家樂など。
私は【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】でハードなアクションをつけ、ユンピョラーAyakoさんをいまだに「ユン・ピョウにあんな危険なことをさせて!」と怒らせているユン・ケイ元奎が大好きだw そしてこの作品も大好きだ。
以下の画像はついっぷるの「アルバム」に置くためのタグ付けとtweetです。まだイマイチ使い方がわかっていない。が、これもユン・ピョウ広報活動の一環だ。
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】ユン・ケイ元奎監... #再販希望 #映画 pic.twitter.com/R03Bc3Xy3m http://t.co/JooRdK19lY http://t.co/XcfUMWw5pz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】 #イケメン #再販希望 pic.twitter.com/FD0zL4THnW http://t.co/9LdWaXJZIF http://t.co/JooRdK19lY
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】より #映画 #香港 pic.twitter.com/IvWBCKUYru http://t.co/XcfUMWw5pz http://t.co/boUyiRD3IJ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
ハードなアクションをつけるので有名なユン・ケイ元奎。香港電影金像獎の最佳動作設計・指導に、ジャッキ... #ユンケイ元奎武術監督 #かっこいい pic.twitter.com/Pf0Q2QU6a4 http://t.co/BfJ3o3V9ng http://t.co/ZOcZ7N9NEI
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
『』画像をアルバムにまとめました。 http://t.co/39bu0sY1MF
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
【蜀山奇傅 天空の剣 / 蜀山 新蜀山劍俠 Zu: The Warriors from the Magic Mou... #アクション #映画 pic.twitter.com/cnL6vCt84c http://t.co/GlMrQ1iUec http://t.co/XcfUMWw5pz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
ついっぷるの「アルバム」は画像だけだが、ここの「はてなのブログ」は動画も置けるらしい。嬉しい。
【サイクロンZ 飛龍猛將 Dragons Forever】NG画像。サモたん(サモ・ハン洪金寶)が目を見て話してる... #面白い #かわいい http://t.co/0nEes3qvF3 http://t.co/kp6FyI4KUF http://t.co/1EziXKpAeq
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
【愛と欲望の街/上海セレナーデ 亂世兒女 Shanghai Shanghai/The Shanghai Encoun... #かわいい #映画 http://t.co/jBXQBydm6q http://t.co/1EziXKpAeq http://t.co/XcfUMWw5pz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
【ラスト・シャンハイ 大上海 The Last Tycoon 】10月9日からTSUTAYAでレンタルが始ま... #カンフー #アクション pic.twitter.com/SZCwbHm6Pj http://t.co/JcWrzG5LQG http://t.co/GlMrQ1iUec
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
あ、【ラスト・シャンハイ 大上海 The Last Tycoon 】は倉田保明さんも出てるよ!
(゚∀゚ノノ゙パチパチパチパチ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
嫁のディディだ〜。ユン・ピョウ元彪は20代前半で結婚しました。娘と息子がいますが二人とも芸能界に入る気はなく、娘は大... #笑顔 #かわいい pic.twitter.com/FAt4Htzc8U http://t.co/8KvcF5boEt http://t.co/1EziXKpAeq
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
と、そこへいつものように古参ユンピョラー・まおうさんが助っ人の如くやってきたw
@maou_mowang その英語つづりのポスター今日拾った。うん、ユン・ケイ元奎がやってる。で、その中文タイトル何て言うの?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang 直訳がワカラン。これのどれじゃ?http://t.co/LJoDLqOQmX
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang また同時リプしたwwwww 龍のチュウ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang 香港影庫には載ってないね。これもここで記載漏れか。まぁ完璧なとこなんて滅多に無いけどね……。参考にしていろいろ見ないと正確なものってなかなかできないね……。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang よくわからんが、ジャッキー成龍のハリウッドのどうなってんの?ここのぺーじでは。取り扱ってる?
http://t.co/SX0osbT3Bk
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang ここから使ってる。これブックマークしてる。
http://t.co/NP9wJ0HIQx
「電影」タイトルでも「人物」名前からでも検索できる。右肩のBig5とENGで表示切り替えができるよ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang 「人物」の空欄に「李連杰」入れたらhttp://t.co/7dIuS2dnFQここにくるでしょ?このページの右上。「Display [English] [Big5]」英語/中文、ここで切り替える。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang へぇ〜、香港影庫って西洋ものは記載しないのかぁ。そうなんだー。「ロミオ・マスト・ダイ」とかって聞いて、すぐ中文タイトルとか英題とかわかるの???
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang いや、そのまんま。まおうさんは「ロミオ・マスト・ダイ」とかって聞いて、すぐ中文タイトルとか英題とか出るの???記憶してるの???ってこと。カタカナなのに実は日本のタイトルで、中文タイトルはコレで、英語のタイトルはコレ!って覚えてるの?ってこと。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang ちょっと気合い入れて半日ほど探したらウハウハとは思うけどwww まだwikiに簡単な追加もしてなくて自分で気分がプレッシャーかかってるwww はてなのブログにログ抜き出して貼付けるだけの簡単なお仕事も時間的にしんどくてイヤ〜〜〜な感じ(T~T)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang 【ファーストミッション 龍的心】www いやぁ、変パケは奥が深いから!まだまだお宝が眠ってるから!大陸版に!www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang でも第二弾やりたくなってきたんでしょ?w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang どっかーーーーーん!と世界を震撼させるようなものは集まったのかね?まおうくん!
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
シブオジのピョウたん!
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/IFInsz83W7
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
サモたん(サモ・ハン洪金寶)! pic.twitter.com/B7E7Y3lri0
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
要潤!
#要潤 #JyunKaname #Japanese #CoolGuy pic.twitter.com/5VB2zOTrHc
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
要潤〜!w
#要潤 #JyunKaname #Japanese #Agito #CoolGuy pic.twitter.com/TG3qY6lboA
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
そういや要潤も「ジャガー」やってたなwww
#要潤 #JyunKaname #Japanese #Agito #CoolGuy #Jagger pic.twitter.com/D7yieIuC4g
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
ティ・ロン狄龍
#ティロン #狄龍 #TiLung pic.twitter.com/VLcG3IdKat
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
ティ・ロン狄龍
#ティロン #狄龍 #TiLung pic.twitter.com/gyB9KMxWGT
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@ookei518 @YB_EringI_JC これ吐血するほどかっこいい!!
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@t09vv これチン・カーロッ錢家樂?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@maou_mowang あの人普通じゃないから!ユン・ワー元華ペロペロでもう全然ぶっちぎりで変ですから!!www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@t09vv ビリー・ロウ樓南光に見えた……
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
このジャンプ信じられへん
@maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
【タイム・ソルジャーズ〜愛は時空(とき)を超えて〜 急凍奇俠 The Iceman Cometh】
再販希望作品。
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/RTg0eveCHj
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】
再販希望作品。
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/WjxqJaZiNy
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
【検事Mr.ハー/俺が法律だ 執法先鋒 Righting Wrongs/Above The Law】
再販希望作品。
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/Hay9Ulh9HR
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
【赤子拳王 Boxer's Story】
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
これは日本に来なくていいです。 pic.twitter.com/M6ta7pkhHT
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
イケオジのユン・ピョウ元彪!
【通天幹探 The Ultimate Crime Fighter/Super Cop】
日本語で観たいなーーー!
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/n5kYxd6zu0
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
【暗黒街 〜若き英雄伝説〜 馬永貞 HERO】
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao pic.twitter.com/H0gUjyfhdW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
#お前ら自分のフォルダにある自慢のイケメン晒せよ
サモたん(サモ・ハン洪金寶)
【愛と欲望の街/上海セレナーデ 亂世兒女 Shanghai Shanghai/The Shanghai Encounter】
#サモハン #洪金寶 pic.twitter.com/7nLtkg2Wwl
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
そこにドニー・イェン甄子丹ファンの正義のうらさんがやってきた。まおうさんの何かの発言がヤバかったらしい。
@ura3ie どれを指すのかはわかりませんが、いいのです。泳がしておいてくださいw ユンピョラー全員テケトーですんでwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
この返事にうらさんは希望を見いだしたか絶望を感じたかwww
@ura3ie じゃ、これ渡しとくね!www
→広東語俗語bot @hk_cantonese
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
@ura3ie 「仆街喇!ぼっかいらー!」=「死ねや!」
基本。
私は今日も親切な事をした。安心して眠れる。
おやすみ〜〜〜。(。・∀・)ノ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 21
ひとこと広東語。重要単語w