2013年10月25日 FRI
Twitterのタイムラインを覗く。今日もおはユン・ピョウ!はさぼった。
長居陸上競技場の電光掲示板が台湾のオタク新聞にウケてるwww ふなっしーは「船梨精」
“@gammenews: http://t.co/qo28bLpkG7 (關西人就連體育場的大螢幕都要很有梗才行www) ”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@rainie0927 @gammenews 本当だ!這個圖案不是大便!www 就是「鏡餅」耶!wwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
長居競技場の電光掲示板のtweetはなぜか全然知らない人にRTされるw
👇台湾の宅宅新聞はおもしろい。日本に関する話題が多い。
王牌大律師2てリーガルハイのことか。“@gammenews: 分享 http://t.co/fkVBujwOmE (《王牌大律師2》劇組謝罪 罕見的劇情設定錯誤被觀眾抓包) (゚Д゚;) http://t.co/FVlYi7c0Wp”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
👇ラム・チェンイン林正英ファンのついすとさんにも声をかけて頂きました。
@t09vv ありがとう🐜ございました。今朝は気分スッキリー
( ̄∇ ̄ )
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@t09vv VCD持ってるのに見てないら〜
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
👇香港在住のトニー・レオン梁朝偉ファンで香港映画ファンのHKmovieさんが流してくれる情報はいつも興味が湧く。
凶宅答案懐かしすw
@HKmoviefan
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
@HKmoviefan ジョン・ファッw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
台湾人男子、関西の鉄道オタクのMarsさんが私の好きなロナルド・チェン鄭中基の曲を貼ってくれた。昨夜騒いでたから気遣ってくれたのかな?
大好きですよ!ありがとう!感謝
@Koi_Ivi
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
ええっ!本当ですか?“@Koi_Ivi: 原來鄭中基是新竹人...”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
そういえばロナルド・チェン鄭中基の父親は台湾環球レコードの社長だったな。
悪くないと思うけどな〜?“@hiro48324674: 保育園の頃、好きなビデオを持ってきて見る時間があって、私は迷わずキョンシーを持っていったら、先生に「きょんし~??(。・´д`・。)」ってまるで悪趣味だなお前!みたいな目で見られたのを今でも覚えていますです。”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
【リゴル・モルティス 死後硬直 殭屍】が東京国際映画祭にて上映されたが、香港ではもう封切られた。これは【霊幻道士】シリーズを下敷きにしたホラーもの。でも香港人の方が残念そうにつぶやいていた。👇
RTの件。そうだね、ラム・チェンイン林正英とリッキー・ホイ許冠英がいないね………(;ω;)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 24
香港高登HK GOLDEN(香港ゴールデン : 香港の2ちゃんねる )
【リゴル・モルティス 死後硬直 殭屍】について語ろう スレ
http://t.co/sW5WBGtQAu
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang 予告編のでしょ?ラム・チェンイン林正英がいる時なのに、ユン・ワー元華が現在のユン・ワーってつっこまれてたねw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang wwwwユン・ワー今何才だって話になるwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
再びジャッキー成龍の話。
@ronron_611 興行収入は話にならないくらいメチャ少ないですよね。でも昔のファンが付いてて(日本の場合)DVDやBlu-rayは売り上げ結構なもんだって。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 リアルタイムで知ってますよw ジャッキー成龍が結婚してるって知ったファンが自殺したり大騒ぎでしたもんね。その世代の子供達に今はどうか?と尋ねれば、あんまり知らないってことになってますよねー。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 ジャッキー成龍のムック10冊以上持ってる私の黒歴史?www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 ユン・ピョウ元彪が3冊………orz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ronron_611 いや、2冊だ。更にorz
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
なんでジャッキーのほうが多いかは聞かないでちょーだいw
👇とりちゃんは毎朝私に一枚ユン・ピョウの画像を渡されて餌付けされたユンピョラーだ。最近小学生のご子息までユンピョラーになる勢いだw そして日本【華家班】(ユン・ワー元華ファン)のメンバーでもある。
ワーたん(ユン・ワー元華)最高の笑顔やな!w “@flying_freeman: ( ̄▽ ̄)「I AM JACKIE CHAN」より、わーたんの笑顔!(左から二人目) pic.twitter.com/vg7QXERDEZ”
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@BOUITCH おはユン・ピョウ!秋の長雨もありますなぁ〜。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
ダニー・チャン陳百強とレスリー・チャン張國榮の昔の写真を貼った。一体いつの写真だ?ヒントは写真の中にあったw👇
@wuer76 @BOUITCH この二人可愛すぎ〜!そんな86w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
まおうさんがユン・ピョウが情けない顔に描かれているもののその部分だけを扱って、ユン・ピョウとつぶやいた。
@maou_mowang ゴ━━━━(# ゚Д゚)━━━━ルァ!!
「ユンピョウ」ってキーワードと「ユンピョウ画像」くっつけてTweetすると、画像検索でそのショボいイラストが世間の皆様にさらけ出されるやんけ!さとう珠緒クラスのプンプン!!
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang 岡村隆氏、さとう珠緒氏、南北氏、斎藤工氏、ほかに著名ユンピョラーは?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang それはファンの範疇なのか⁈w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
大島由加利さんって日本からユン・ピョウのアクションに憧れてアクションスターになった女性です。【上海エクスプレス 富貴列車 The Millionaires' Express/Shanghai Express】でも共演している凄い人なんですが、ファンって言う?w
そんなユンピョラーまおうさんがNAVERまとめで大傑作に仕上げてくれる読み物👇
ユン・ピョウ元彪ファンのユンピョラー・まおうさんがまたまたまとめてくれた変てこなパッケージ。略して「変パケ」変なポスターの「変ポス」も一緒にどうぞ!www / “ユンピョウ元彪出演作品の変てこなパッケージまとめ その(2) - N…” http://t.co/mMYN9ZkaCW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
変パケに出てくる【七小福 夢に生きた子供達】のタイのポスターを見て、
今さらだけどジャッキー成龍は出てないよねwww ジャッキーの子役は出てるけど。
@atom130 @maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
次は【赤子拳王 Boxer's Story】。
【赤子拳王 Boxer's Story】はこれがまともかな。内容もこんな感じだし。
@maou_mowang pic.twitter.com/WzniyjMTXV
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
さらに【プロジェクトA A計劃 Project A】。
【プロジェクトA A計劃 Project A】はこんなのもあるよwww
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/8MJX2Kk6aW
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
【プロジェクトA A計劃 Project A】これはまともっぽい?w まぁ、味わい深いね。部屋に飾っておきたいような。だってやっぱりサモたん(サモ・ハン洪金寶)がイケメンだもんwww
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/DrCk4hi3CA
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
でさ、【プロジェクトB】って何さ?ジャッキー成龍出てるのは確定みたいだけど?w 謎ぉ〜〜〜
♪ 永遠是個謎〜〜〜(song by 成龍)
@ookei518 @maou_mowang pic.twitter.com/lFA9f0KVCg
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
【斗え!デブゴン 身不由己 The Victim/Lightning Kung Fu】のイケメンサモたん(サモ・ハン洪金寶)。これはユン・ピョウ元彪も出てるんだよね。 pic.twitter.com/3tf2HI34ng
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
これちっこいけど【黒影 ブラック・シャドウ 神偸燕子李三 The Hero of Swallow】。大きいサイズで見たいな〜w pic.twitter.com/9CtbniYhvs
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
で、どっこにもユン・ピョウ元彪がいない【蜀山奇傅 天空の剣 蜀山 新蜀山劍俠 Zu: The Warriors from the Magic Mountain】。どーゆーこと。
@maou_mowang
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang pic.twitter.com/PstI3543d7
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang @nancytoratora 一番上右奥がサモたん(サモ・ハン洪金寶)?水色の服が河島英五で。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@maou_mowang @nancytoratora @ookei518 ちっこ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。これは【マイ・キングダム 大武生 My Kingdom】のことあるよ。
(*´Д`) はじめの20分でムニャムニャ。w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
Hello ! I like this movie very much , too !
このポスターの上にちゃんと「ゴールデン・ハーベスト嘉禾の3寶」って書いてあるね!ヽ(*´∀`)ノ
@JonathanAsianHK
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。これは【スパルタンX 快餐車 Wheels on Meals/Spartan X】。私も大好き!「best of the best!!!」でっせ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
Now we are enjoying "Strange Posters & packages":)
http://t.co/UZGItARCll
http://t.co/3VAGHQo90S
@JonathanAsianHK
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
RTの件。この子後半何て言ってるんだろう?フランス語混じってんの?よくわからないからテキトーに返事しとこw
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK P.S. We are JAPANESE.:)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
そこへドニー・イェン甄子丹ファンのうらさんかっこ良く登場!w
@ura3ie うらさん、ありがとう!「 who lo es asie so much !!」の「 lo es asie 」ってのが謎で。これ please が plz とかになる略し方のやつ?You are が U R みたいな。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie あ、そういう事かぁ!なるほど。でも「asie」ってつづり間違ってるよね?
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie フランス語やネットの短縮語使ってる訳じゃないのね。おお〜〜〜〜〜!うらさん偉大なり。感謝感謝。じゃあまた安心して話しかけてみるわw ありがとうー!
(彼もうちらユンピョラーと同じ英検3級なんやなw)
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@ura3ie このフレンチボーイ、アイコンをクリックしたら香港のプロムナードで黄昏れててフォロワー9人やったからフォローしてみたw
面白いな遠い外国の子と知り合うの。ドバイ、ロンドン、カナダ、インドネシア、香港、台湾、めっちゃ楽しいわwww 老後も暇なしwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK Thank you "Follow". I love HK & HKpeoples, movies,singers, and culture . My Interest is the same with you !
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@JonathanAsianHK I & my friends, We also like Samo Hung, Jackie Chan & Yuen Biao , we support them. I like Yuen Biao in particular in that.
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
ふははは!私が普段から英語タイトルを日・中・英で書くのは、この3カ国語で画像検索すればユン・ピョウ元彪のすてき画像が世界中でヒットするからなのだ!ピョウたん広報活動で世界征服!www
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
これでもユン・ピョウの広報活動には余念がない私である。
「英語タイトルを日・中・英で書くのは」
→「映画タイトルを日・中・英で書くのは」の間違いですた。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
でも詰めが甘い。
ちょっと七小福の画像を探していたら見つけちゃった!👇
ここにピョウたんの高画質の写真があるど!
http://t.co/SponoLVRvL
見た事無いのが一枚あった!!!!
☆.。.:*(嬉´Д`嬉).。.:*☆
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
元彪最紅時,紅到過日本,還「唸口王」地出過三張唱片。他自覺最威水那次,是「聯合國兒童基金」在日本籌款,元彪代表香港出席,還跟戈爾巴喬夫握手。
★「唸口王」是什麼意思?「唸口王」って何?
「戈爾巴喬夫」これ「ゴルバチョフ」だね。ゴルバチョフと握手したんか
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「ユン・ピョウが最も売れていた時は日本がMAXで、3枚のレコードを出した。彼が最も印象的に思っているのは、日本の募金活動で「連合国(国際?ユニセフ?)児童基金」で香港代表として出席し、さらにゴルバチョフと握手した事だ。」
やっぱりピョウたん、日本のことはいい思い出なのね!o(TヘTo) くぅ
「出過三張唱片」=「レコード3枚出した」。
LPは歌ってるの2枚出したけどね。シングルとかも込みのカウント?それだったらもう少しあるような?映画のサントラで台詞入りだったら【プロジェクトA】とか【スパルタンX】【大福星】とかもっとありそうだけど。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「回到加拿大,他就變成family man,經常陪老婆行超市。」
=「カナダに帰ると、彼はfamily manに変わり、いつも嫁とスーパーマーケットに行く。」
wwwww
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
結婚廿六年,元彪一直零緋聞。 「唔係唔夠膽,係有無必要先?我好怕煩,車住老婆諗去邊度食飯都夠煩啦,
=結婚して26年、ユンピョウはずっとスキャンダル ゼロ。「(訳できんw)僕はめんどくさいのが嫌なんだ。車に嫁を乗せてどこか食事に行くのも面倒なのに、」w
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「九十年代初移民加拿大,女兒今年廿二歲,讀建築系;兒子十九歲,準備讀酒店管理。」=「90年代はじめにカナダに移民し、娘は今年22歳、建築系に進み、息子は19歳、ホテル管理の道にすすむ予定」★この訳はついっぷるの写真置き場のどれかの画像につけといたけど。
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
「剛過了五十歲生日的元彪,不知不覺已屆「知天命」之年。(略)了解自己命運(略)。 「我鍾意打功夫,得話打到七十歲!」」=50歳の誕生日を迎えたばかりの元彪「知天命」の年。己の運命を知り…「カンフー好きだから70までやるよ!」あと14年。もっと働けwww
@uzurahiyoko
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
☝アンディ・ラウ劉德華は80歳まで働く宣言してるんだけどねw
👇ユンピョラーなのにAyakoさんはタイポ太保も大好きだ。そしてユルいw
@nancytoratora @t09vv あら、このタイポ太保オトコマエ。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@nancytoratora @t09vv 二人ともユルくて笑うwww
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
@nancytoratora @t09vv 真のユンピョラーやね!w
もう眠ってね。おやすみ〜。
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
また資料的なもの見つけた。個人のブログかも知れないが、大陸の人がユン・ピョウの事をどの程度知っているのかの参考になる。👇
华人武打影星排行榜(華人カンフースター ランキング )
http://t.co/ahBNap0Ugo
元彪「他曾风靡不少的世界、尤其日本影迷,与成龙曾不相伯仲。 」
=「彼は世界を席巻し、特に日本のファンには、ジャッキー·チェンと(人気を)比較できませんでした。」
★ドヤァ!w
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25
画像検索してたら見つけたBig3らしきアニメの絵。
これって、クレヨンしんちゃんの中のBig3かぁ
三人とも微妙やけど、ピョウたんひどくないか?w
#ユンピョウ #元彪 #YuenBiao
#ジャッキーチェン #成龍 #JackieChan
#サモハン #洪金寶 #SammoHung pic.twitter.com/7X2z5Q5BhZ
— うずらヒヨコ (@uzurahiyoko) 2013, 10月 25